Through the taken-for-granted magic of the internet, we spoke to Ono about “Warzone,” her relationship with her son, Sean, fluid relationship spectrums and how people can better appreciate each other.