This year, Diamonté Harper—better known as California rapper Saweetie—was also part of the grad festivities, her lyrics adorning caps and yearbooks around the country.