The Psychedelic Swamp doesn’t sound like the future of indie rock or have the eternal appeal of classic guitar-driven albums, but it doesn’t need that—it’s filled with the talented and inspired ghosts of Dr. Dog’s past.